English
حمِّل للأندرويد

يعمل مباشرة على Odoo ERP

أهدأ طريقة لتكون موظفاً

كل ما يحتاجه موظفوك، في تطبيق واحد متصل بـ Odoo لحظة بلحظة

رصيد الإجازات، تعريف الراتب، الطلبات، الموافقات، وتسجيل الحضور — كلها تقرأ وتكتب في قاعدة بيانات Odoo نفسها. بلا مزامنة وسيطة، وبلا إدخال مزدوج.

ملف APK للأندرويد · تحميل مباشر111.4 MiB

الشاشة الرئيسية في تطبيق ESS HUB تعرض رصيد الإجازات المتبقي، وبطاقة الطلبات بانتظار الموافقة، وملخص الأنشطة، والوصول السريع، وزر تسجيل الحضور.
ما هو ESS HUB

بوابة الخدمة الذاتية التي يسكنها موظفوك، لا التي يتجنبونها

ESS HUB تطبيق جوال للخدمة الذاتية مبني فوق Odoo مباشرة. بدل أن يراسل الموظف الموارد البشرية لكل طلب، يجد إجابته وينهي معاملته من هاتفه — والنتيجة تظهر في Odoo فوراً لأنها لم تغادره أصلاً.

  • للموظف

    رصيد إجازاته، خطاب تعريف راتبه، مسيّر رواتبه، وحالة كل طلب قدّمه — دون انتظار رد أو مراجعة مكتب.

  • للمدير المباشر

    كل ما ينتظر قراره في صندوق واحد، مع سياق الطلب كاملاً قبل الاعتماد أو الرفض، ومتابعة لأنشطة فريقه المتأخرة والمخططة.

  • لفريق الموارد البشرية

    تقل الطلبات الروتينية التي تصلهم، وتبقى السياسات والصلاحيات والهيكل الإداري كما هي في Odoo دون نظام ثانٍ يُدار بالتوازي.

الإمكانات

كل خدمة يحتاجها الموظف، وكل قرار ينتظره المدير

الإمكانات مجمّعة حسب من يستخدمها. اختر المجموعة التي تعنيك.

ينهي معاملته بنفسه، من هاتفه

الخدمات التي تشكّل معظم مراسلات الموظف مع الموارد البشرية، متاحة له مباشرة وبحالة واضحة في كل خطوة.

  • رصيد الإجازات وطلبها

    الرصيد المتبقي بالأيام كما هو محتسب في Odoo، وتقديم طلب الإجازة من الشاشة نفسها دون نموذج ورقي.

  • تعريف الراتب

    يطلب الموظف خطاب تعريف بالراتب ويستلمه ضمن التطبيق، بدل بريد إلى الموارد البشرية وانتظار الرد.

  • مسيّر الرواتب

    اطلاع الموظف على تفاصيل راتبه ومستحقاته كما هي في موديول الرواتب لديك.

  • متابعة الطلبات

    كل طلب برقم مرجعي وحالة معلنة — قيد المراجعة، معتمد، أو منتهٍ — فلا يحتاج الموظف أن يسأل أين وصل طلبه.

  • المصروفات والعهد

    تقديم طلب مصروفات أو عهدة وإرفاق صورة الفاتورة من الجوال مباشرة، لتصل إلى دورة الاعتماد في Odoo.

قرارات أسرع، بسياق أوضح

المدير لا يحتاج فتح Odoo على حاسبه ليعتمد طلب إجازة. صندوق الموافقات في جيبه.

  • صندوق الموافقات

    كل الطلبات المنتظرة لقراره في قائمة واحدة، مع عدّاد ظاهر على الشاشة الرئيسية حتى لا يتأخر طلب دون انتباه.

  • تفاصيل الطلب قبل القرار

    مقدّم الطلب، نوعه، تواريخه، ومرفقاته — معروضة كاملة في شاشة القرار، فالاعتماد لا يتم على العمياء.

  • أنشطة الفريق

    تصنيف واضح للأنشطة المتأخرة وأنشطة اليوم والمخططة، ليعرف المدير أين يتركّز التأخير.

  • مسار اعتماد يتبع هيكلك

    سلسلة الموافقات هي نفسها المعرّفة في Odoo لديك — لا تُبنى مرة ثانية داخل التطبيق ولا تختلف عنها.

حضور وانصراف بلا جهاز بصمة

زر واحد في منتصف شريط التنقل يسجّل الحضور والانصراف، مع تحقق من الموقع.

  • تسجيل بالموقع الجغرافي

    يعتمد التسجيل على موقع الموظف مقارنةً بمواقع فروعك، بدل الاعتماد على جهاز بصمة عند كل باب.

  • زر واحد دائم الظهور

    زر التسجيل حاضر في كل شاشات التطبيق، فلا يبحث الموظف عنه في القوائم.

  • سجل يصل Odoo مباشرة

    كل عملية تسجيل تُكتب في موديول الحضور في Odoo لحظتها، وتدخل احتساب الرواتب دون نقل يدوي.

مبني للعربية، ومربوط بنظامك

القرارات التقنية والتصميمية التي تجعل التطبيق مناسباً لبيئة عمل عربية تعتمد Odoo.

  • تكامل أصلي مع Odoo

    التطبيق واجهة على قاعدة بياناتك، لا نظام منفصل يزامنها. ما تراه في التطبيق هو ما في Odoo.

  • عربي أولاً واتجاه كامل من اليمين

    الواجهة صُمّمت عربية أولاً، بتخطيط RTL كامل يشمل الأيقونات والاتجاهات، لا ترجمة مقلوبة.

  • مظهر فاتح وداكن

    مظهران كاملان يتبدلان بمفتاح واحد، ويحترمان إعداد النظام في جهاز الموظف.

  • بيانات لا تغادر نظامك

    لا نحتفظ بقاعدة بيانات موازية لموظفيك؛ البيانات تبقى في Odoo الخاص بمؤسستك.

التكامل

ليس نظاماً يزامن Odoo — بل واجهة تعمل عليه

الفرق الجوهري: التطبيق يقرأ ويكتب في موديولات Odoo التي تستخدمها اليوم. لا قاعدة بيانات وسيطة، ولا وظيفة مزامنة تتأخر أو تفشل، ولا رقم يختلف بين شاشتين.

الموديولات التي يتصل بها

  • الموظفون (Employees)
  • الإجازات (Time Off)
  • الحضور (Attendance)
  • الرواتب (Payroll)
  • الاعتمادات (Approvals)
  • العقود (Contracts)

لماذا يهم هذا الفرق

منصة خدمة ذاتية منفصلة

  • بيانات الموظف تُدار في نظامين، ويجب أن يتطابقا
  • المزامنة قد تتأخر أو تنقطع، فتختلف الأرقام
  • ترخيص ثانٍ، وإعداد ربط يحتاج صيانة مستمرة

ESS HUB فوق Odoo

  • مصدر واحد للبيانات هو Odoo نفسه
  • ما يظهر في التطبيق هو ما في النظام، دون وسيط
  • سياساتك وصلاحياتك وهيكلك كما عرّفتها في Odoo
كيف يعمل

من الربط إلى أول طلب معتمد

أربع خطوات، تبدأ من نظام Odoo الذي تملكه بالفعل.

  1. 1

    اربط التطبيق بـ Odoo

    نوصل ESS HUB بنسخة Odoo لدى مؤسستك، ونضبط الصلاحيات وفق ما هو معرّف فيها.

  2. 2

    فعِّل الخدمات التي تريدها

    اختر الخدمات المتاحة لموظفيك — الإجازات، تعريف الراتب، المصروفات، الحضور وغيرها.

  3. 3

    وزِّع التطبيق على الموظفين

    يثبّت الموظف التطبيق على جهازه ويدخل ببيانات حسابه لدى المؤسسة.

  4. 4

    الطلبات تسير في مسارها

    يقدّم الموظف طلبه، فيصل المدير في صندوق موافقاته، ويُسجَّل القرار في Odoo مباشرة.

جولة في التطبيق

الشاشة الرئيسية، مشروحة

هذه لقطة فعلية من التطبيق. اختر أي عنصر لتعرف ماذا يقدّم للموظف.

لقطة من الشاشة الرئيسية في ESS HUB: تحية باسم الموظف، رصيد إجازات متبقٍ 28.1 يوماً، بطاقة طلبات بانتظار الموافقة، بطاقات أنشطة متأخرة واليوم ومخططة، وصول سريع للإجازة وتعريف الراتب، قائمة طلباتي، وشريط تنقل سفلي فيه زر تسجيل الحضور.

عناصر الشاشة الرئيسية

شاشات التطبيق

هذه هي الشاشات المعرّفة في نظام تصميم ESS HUB. اللقطة أعلاه للشاشة الرئيسية؛ وبقية الشاشات موصوفة هنا ولم تُنشر لها لقطات بعد.

  • الرئيسية

    رصيد الإجازات، الطلبات المنتظرة، الأنشطة، والوصول السريع.

  • صندوق الموافقات

    قائمة الطلبات التي تنتظر قرار المدير، مرتبة للفرز السريع.

  • تفاصيل الطلب

    سياق الطلب كاملاً مع المرفقات، وقرار الاعتماد أو الرفض.

  • الحضور

    تسجيل الحضور والانصراف مع التحقق من الموقع، وسجل العمليات.

  • الطلبات

    كل طلبات الموظف بأرقامها المرجعية وحالتها الحالية.

التحميل

حمِّل ESS HUB للأندرويد

ملف التثبيت متاح للتحميل المباشر من هذا الموقع. ثبّته على أجهزة موظفيك أو وزّعه عبر نظام إدارة الأجهزة لديك.

حمِّل ملف APKيبدأ التحميل فوراً

للأندرويد فقط — لا تتوفر حالياً نسخة لأجهزة iOS

اسم الملف
ess-hub.apk
الحجم
116,812,447 bytes · 111.4 MiB
بصمة SHA-256قارنها بعد التحميل للتأكد من سلامة الملف
b566f831f5dbc15e24507bc5f41b065d2c6cbe3e8a894720aac03b5edf28d64f
أسئلة متكررة

أسئلة قبل التحميل

ما يسأل عنه فريق تقنية المعلومات والموظفون عادةً.

هل يحتاج التطبيق إلى نظام Odoo؟

نعم. ESS HUB واجهة خدمة ذاتية تعمل فوق Odoo، ويتصل بنسخة Odoo الخاصة بمؤسستك. لا يعمل كنظام موارد بشرية مستقل.

لماذا التحميل من الموقع وليس من متجر Play؟

التطبيق يُوزَّع حالياً كملف APK مباشر ليُربط بنسخة Odoo الخاصة بكل مؤسسة. يمكن توزيعه على الأجهزة يدوياً أو عبر نظام إدارة الأجهزة (MDM) لديكم.

لماذا يطلب أندرويد إذناً عند التثبيت؟

لأن الملف يأتي من المتصفح لا من متجر Play، يطلب أندرويد إذناً لمرة واحدة بالسماح بالتثبيت من هذا المصدر. هذا سلوك اعتيادي لأي ملف APK يُثبَّت خارج المتجر.

كيف أتأكد أن الملف لم يتغير؟

انسخ بصمة SHA-256 المعروضة في قسم التحميل وقارنها ببصمة الملف بعد تنزيله. تطابق البصمتين يعني أن الملف وصل كما هو.

هل هناك نسخة لأجهزة iOS؟

المتاح للتحميل من هذه الصفحة هو نسخة الأندرويد فقط. لا نعلن عن توفر نسخة iOS في الوقت الحالي.

أين تُخزَّن بيانات الموظفين؟

في نسخة Odoo الخاصة بمؤسستك. التطبيق واجهة تقرأ وتكتب فيها، ولا يبني قاعدة بيانات موازية لبيانات موظفيك.

ما اللغات المدعومة؟

العربية والإنجليزية، مع تخطيط كامل من اليمين إلى اليسار في الواجهة العربية.

لماذا حجم الملف كبير؟

الحزمة تتضمن موارد التطبيق ومكتباته لجميع معماريات الأجهزة في ملف واحد، ما يجعلها أكبر من حزمة مُجزّأة حسب الجهاز، لكنه يضمن عملها على أي جهاز أندرويد دون اختيار نسخة.